Sunday, September 13, 2020

A letter from MAI CHUNG

 
👉collage on paper 1996
Size A4
Courtesy of la toan vinh.

BÌNH-DƯƠNG,1967-1970.

My family started a new life, more stable, more peaceful in Binh Dương (Phú Cưōng), a small city located 30 km from East of Saigon. It was a _fertilited land that was arable and favorable for gardening. During the war, the location was called Iron Triangle, the army resistance base such as Ben Cat, Nhà Do, Bông Trang, Xom Bô, Lai Khê, etc.
 I kept for ever in my childhood memory the image of the war’s total and endless destruction.  

.When the war escalated to the highest extent, I started my elementary years at the Chau Thanh public’s boy school, then at Bodhi, a Budhist high school. In 1968 at spring, the war had reached its highest peak with the Mau Than battle. However the government had regained its control by establishing a thoroughly safety and security check, combining with a curfew to reinforce the system.  


👍❤I was admitted then in the Fine Arts school of Binh Duong, build in 1901’s and was a 1st one in VN. It witnessed many unforgettable events, since the French colonization up to the recent civil war. The establishment where I learnt all my valuable lessons was build in a lovely environment and next to a peaceful river. From that external influence, I did choose for myself a vocation of being an artist who can create beauty to human in general and to my kin in particular, and soothe my people’s suffering that caused by the war’s force.
By the time being, the impact of the war had been emphasized. Several American army bases had been established in Phuoc Thanh, Lai Khê, Loc Ninh, Phu Loi, etc. On the interstate route 13, all the way from Binh Duong to Phuoc Thanh, on a outdated bus that crawled like a turtle, one had to manage to skipping the explosive trap left by the revolutionary army( at least 10 deadly obstacles) as well as the security booths of the in place government and the US army.
This year was such a turning point. It stressed out many issues among which could be a withdrawal of the US allies.

La toan vinh's memories.






























 A letter from Mai chûng from

Sungei besi transit camp sent to

Pulau bidong camp 1981


Monday, May 11, 2020

LA TOAN VINH,POÈMS TO MUSIC...

👉












*Tình yêu cûa tôi..

*Hà Nôi Tôi...Đông Lan

*Hà Nôi... Khánh Ly hát
https://youtu.be/hcr8rbGv_dc

*Âm Vang Trúőng Sa
https://youtu.be/irTh8hK1MiU

*Sài Gòn môt mình
https://youtu.be/BlabbFo8kA8

*Bình Důöng Quê Tôi
https://youtu.be/M4byJGeIP0g

*Chiêc khâu Trang cûa Du CA
https://youtu.be/hcxoqLbwrck

*Sài Gòn Ky Diêu
https://youtu.be/SvZCmEd_Ifg

*Chiêu Qua Xű Thû
https://youtu.be/DJrkP1Wl9Bg

*Âù Ö Ví Dâù
https://youtu.be/Opqxopq8u8k

*Co và Hoa


*Sài Gòn New York Sài Gòn
https://youtu.be/2d6pAejEYmI

*Biêñ Tình Tôi
https://youtu.be/sLw45-LjuHE

*Biêñ và Tôi
https://youtu.be/5BDNbUBnb88

*Tình you can tôi 1 thöì Đà Năñg
https://youtu.be/XIFDa4lmlBc

*Tinh yêu..
https://youtu.be/wmVZYp96sNE

*Ngày Tình Nhân
https://youtu.be/_vPf4oRZLQ0

*SàiGòn New York Valentine
https://youtu.be/pjRnXTqlwJg

*Cái Chön Tình Miêt thű Cà Mau
https://youtu.be/Ja4ItG9b7kQ

*Sài Gòn můa đêm
https://youtu.be/4VWq8jc_QUw

*Qua Phan Rang nghe khúc Dan ca Chàm-Hán Văn Trà
https://youtu.be/BceLFJwRriU

*Qua Phan Rang Nghè Khúc dân ca Chăm -Tô'My


*Chö 1 điêu Blue
https://youtu.be/o8QJj4SlS1o

*Nhó dìa Miêt Thû
https://youtu.be/Csre_ooKWLI

*nhůñg giòng sông lųa möí
https://youtu.be/WPMCtvmJ29o

*1 quê hůöng 1 Đôñg Xoài
https://youtu.be/7aFneg56zPI

*Đôi măť cao nguyên
https://youtu.be/IXxm1m2rJaU

*Tình xůa réo gøi
https://youtu.be/9GpTVwDKvKU


*Cù Lao Ré Quê Em
https://youtu.be/q-Ja1aBYxrw

*Sài Gòn 100 năm môţ môí tình
https://youtu.be/0sqqtxZHZvA

*Sài Gòn Bùi Giáng
https://youtu.be/Ku2l23mwAbU

*Sài Gòn em nôî nhö
https://youtu.be/roE3Hql7rX0

*Vâñ còn có môț nöi
https://youtu.be/rYtiwej1zGo

*Đêm Phô cô Hôį An
https://youtu.be/mBHo9E-2lpM

*Bãn tình ca SÀI GÒN.
https://youtu.be/kyFKSzhB48c

*Vê thôi em öi
https://youtu.be/vMrYEdr9lJM

*Sài Gòn Samsara
https://youtu.be/52vrV-Fl8Jg

*Cön Gió Thoãng
https://youtu.be/URcXdJzmsjc


*Vê màu bay lên
https://youtu.be/lLn7NQXWDtg

*Nôî nhö cao nguyên
https://youtu.be/5_aQmGr0M1c

*Sài Gòn Cà phê đăńg
https://youtu.be/PB5WM0UCbiY

*Sài Gòn no hôn gió
https://youtu.be/-RublwAMnbw

*Niêń cô đön ø ląi

https://youtu.be/sWjAE8Zj63s

*Sài Gòn bên tôi
https://youtu.be/Rrs7_VOvr7o

*Löi cho MĘ
https://youtu.be/_aGJ3tSRijA

*Cön Buôń gâp ghêňh
https://youtu.be/RygdZiUfnAk

*MĘ ĐÔNG PHŮÖNG
https://youtu.be/II34PXNW7W4


*Âm vang ngày cû
https://soundcloud.com/la-toan-vinh/am-vang-ngay-cu-dzoan-minh-thu-am

*Âm điêų xa ru
https://soundcloud.com/la-toan-vinh/am-dieu-xa-rucs-thanh-datwav

*Con Gío cao nguyên
https://youtu.be/kf15EMcHLVo

*Đoãn khùc Gío



*Xa Műa

*Mę Đông Phůøng-TÔ' MY Hát

*Xanh bên vùng ky niêm
Xanh bên vung ky niêm

*Âm vang tiêńg důöng câ'm

*Nỗi nhớ cao nguyên              Thoa Pleiku

*Sài Gòn bên Tôi (Thuy An)

*Vê TÂY BĂ'C

*HÃY RỰC NỮẢ ĐI
BEAT
ANH VIÊT THANH LA TOÀN VỊNH

❤❤❤❤❤👉👉👉👉2👍👍333✌️✌️✌️✌️
PHÒNG THU BÌNH DƯƠNG...
👉https://www.facebook.com/share/v/17p1qoLuht/

JASS. JAZZY

  👉OLIVER JONES photo by La toan Vinh 👉DAVIS AMRAM in Montréal  👉MICHAEL BRECKER  👉STEVE WONDER  .   photo by La toan vinh 👉 DIANNA KRA...